Home World Brazil’s floods smashed through barriers designed to keep them out, trapping water in for weeks — and exposing social woes