Home World Canada needs to look after itself, leader says, as US intelligence allies closely watch war plans leak fallout